Chargement...
Chargement...

Petit état des lieux du français

Publié le 18/09/2021

La sortie en poche du Français est à nous! Petit manuel d'émancipation linguistique de Maria Candea et Laélia Véron est l'occasion de se pencher sur la façon dont nous nous représentons notre langue et in fine nous l'approprions. 

Le "français va mal" est une déclaration qui revient souvent sur le devant de la scène médiatique et intellectuelle mais aussi dans la bouche de monsieur et madame-tout-le-monde. Mais de quel français parle-t-on quand on évoque sa supposée dégradation?


De cette langue littéraire révérée par beaucoup et érigée par certains en standard de la langue commune?
D'une langue façonnée par les institutions depuis François 1er, instrument au service des pouvoirs qui se sont succédé depuis? Une langue "monument" - pour reprendre le terme de la sociolinguiste Cécile Canut* - figée dans une essence, opérant à travers ses normes des formes de dominations sociales et politiques?
Ou bien, si l'on en croit des discours concurrents, une langue pleine de vitalité qui évolue en même temps que la société, à la fois son miroir et l'une de ses forces de changement?

Nous espérons que cette sélection diverse et contrastée vous permettra d'en apprendre plus sur l'histoire socio-politique de notre langue et de vous faire un avis éclairé sur ces questions.


*Langue de Cécile Canut aux éditions Anamosa

Notre grammaire est sexy : déclaration d'amour à la langue française

Auteur : Laure de Chantal

Éditeur : Stock

Une approche ludique de la grammaire française abordant notamment les accords, les fautes de liaisons, les conjugaisons, l'étymologie et l'orthographe. ©Electre 2024
18,00 €
Chargement...

Le hold-up des mots : redonner aux mots leur vrai sens

Auteur : Geoffroy de Vries

Éditeur : Archipel

Synthétique et accessible à tous, cette réflexion porte sur les différents mots du langage culturel et politique courant montrant comment ils ont été trop souvent dévoyés pour des raisons idéologiques : mère, mariage, République, islam, mort, vivre ensemble, etc. L'auteur invite à se libérer de la novlangue et à rebâtir une pensée intelligente en donnant à ces termes leur juste sens. ©Electre 2024
18,00 €
Chargement...

Le français n'existe pas

Auteur : Arnaud Hoedt

Éditeur : Le Robert

Les deux linguistes questionnent les certitudes grammaticales et orthographiques de la langue française, interrogeant les causes des multiples et souvent insensées règles de grammaire et d'orthographe. ©Electre 2024
14,90 €
Chargement...

Notre langue française

Auteur : Jean-Michel Delacomptée

Éditeur : Fayard

Un essai qui aborde l'histoire de la langue française et sa vocation à la fois esthétique et politique. L'auteur dénonce les processus de nivellement par le bas et de standardisation du français, et soutient que le renoncement à la recherche d'excellence et de beauté constitutive de la langue française la privera peu à peu de sa force émancipatrice. L'auteur a reçu le Grand Prix Hervé Deluen 20...
20,00 €
Chargement...

De quel amour blessée : réflexions sur la langue française

Auteur : Alain Borer

Éditeur : Gallimard

Eloge du français dans lequel l'auteur révèle les richesses de la langue et déplore qu'elle ne soit pas mieux employée. Prix François-Mauriac 2015. ©Electre 2024
22,50 €
Chargement...

Une langue orpheline

Auteur : Bernard Cerquiglini

Éditeur : Minuit

Un latin populaire mêlé de gaulois et de germanique a donné naissance au français, la moins latine des langues romanes. Cette origine, jugée honteuse, fut compensée par la mise en place d'une orthographe savante, d'un lexique refait, d'une grammaire réglée et l'octroi d'une fonction sociale éminente. L'ouvrage en retrace l'histoire. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...

Dictionnaire amoureux de la langue française

Auteur : Jean-Loup Chiflet

Éditeur : Plon

La langue française et son histoire, ses subtilités, ses difficultés, ses grands auteurs et lexicographes. ©Electre 2024
13,00 €
Chargement...

Le français est à nous ! : petit manuel d'émancipation linguistique

Auteur : Maria Candea

Éditeur : La Découverte

Un ouvrage pour se forger un point de vue éclairé sur la langue française et sur les discours tenus en son nom. Les auteures dévoilent les liens entre langue, politique et société et montrent que le français est un dispositif de maintien de l'ordre social, où s'expriment des rapports de domination. Mais il est aussi une construction politique que le citoyen peut se réapproprier. ©Electre 2024
11,00 €
Chargement...

Langue

Auteur : Cécile Canut

Éditeur : Anamosa

Une étude des notions de langue et de langage dans laquelle l'auteure expose pourquoi la prévalence de la langue est un outil du pouvoir afin de discréditer toute forme d'émancipation langagière et politique. Elle explique comment la domination d'une langue a entraîné des hiérarchisations visant à dévaloriser les formes non institutionnalisées telles que les patois et dialectes. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...

Je parle comme je suis : ce que nos mots disent de nous : enquête linguistique sur le XXIe siècle

Auteur : Julie Neveux

Éditeur : Points

En sept chapitres thématiques, la linguiste passe en revue les mots et les expressions apparues chez les locuteurs du français en ce début de XXIe siècle. Tout en établissant leur origine, leur étymologie, leur sens littéral et leur emploi actuel, elle explique ce que ces façons de s'exprimer révèlent de l'évolution des mentalités et de l'époque en général. ©Electre 2024
8,50 €
Chargement...

Speak white ! : pourquoi renoncer au bonheur de parler français ?

Auteur : Alain Borer

Éditeur : Gallimard

Une réflexion sur le déclin de la langue française, dans le monde et en général, de plus en plus menacée par les expressions anglophones. L'écrivain veut montrer que le français devient progressivement une sorte de dialecte de l'empire anglo-saxon et alerte sur l'urgence de la préserver. ©Electre 2024
4,90 €
Chargement...

Qui veut la peau du Français ?

Auteur : Christophe Benzitoun

Éditeur : Le Robert

L'auteur explique la baisse du niveau général en français, observée depuis trente ans, par la fracture entre le français oral, parlé au quotidien, et le français écrit, figé depuis deux siècles par les élites. Il analyse les échecs des diverses tentatives de modification de la langue depuis un siècle et défend la nécessité d'une vraie démocratisation du français écrit. ©Electre 2024
22,00 €
Chargement...