La sortie en poche du Français est à nous! Petit manuel d'émancipation linguistique de Maria Candea et Laélia Véron est l'occasion de se pencher sur la façon dont nous nous représentons notre langue et in fine nous l'approprions.
De cette langue littéraire révérée par beaucoup et érigée par certains en standard de la langue commune?
D'une langue façonnée par les institutions depuis François 1er, instrument au service des pouvoirs qui se sont succédé depuis? Une langue "monument" - pour reprendre le terme de la sociolinguiste Cécile Canut* - figée dans une essence, opérant à travers ses normes des formes de dominations sociales et politiques?
Ou bien, si l'on en croit des discours concurrents, une langue pleine de vitalité qui évolue en même temps que la société, à la fois son miroir et l'une de ses forces de changement?
Nous espérons que cette sélection diverse et contrastée vous permettra d'en apprendre plus sur l'histoire socio-politique de notre langue et de vous faire un avis éclairé sur ces questions.
*Langue de Cécile Canut aux éditions Anamosa